User blog comment:IPod achievements/Achievements bug (?)/@comment-1675411-20100916223822

Definitely a bug. You should report it to PopCap.