Thread:Phantom of Ra/@comment-33701453-20180725074634/@comment-35403335-20180726055459

Phantom of Ra wrote: Magic Taco is called like that when Crazy Dave mentioned it in PvZ1 (idk if its called like that anywhere else). I think the staff wants to call it by its full name, idk.

Dark Ages (Chinese version) was the aftermath of a vote which ends up having to use the international name for all mentions of this world.

Bass Zombie and Bassist Zombie are practically the same thing (Bassist Zombie page redirects to the Bass Zombie page anyway), except the former just doesn't fit the translation. But hell, renaming every page on this wiki is a pain in the ass, so I'm not just gonna waste my time doing something that doesn't do much change like that.

Small Chestnut Team is also the result of having to use the exact translation from its Chinese name, not to exclude any "small" detail. I'm afraid that although 小队 means "small team" literally, when the words 小 and 队 are strung together it means only "team", or more precisely, "squad". Any decent dictionary will tell you that, and Google translate calls it "Chestnut Squad".

Hey, let's call Bamboo Brother Small Bamboo Brother! You know that if they had been named properly in the first place, there would be no need to rename?