Thread:Phantom of Ra/@comment-33701453-20180725074634/@comment-35403335-20180726141323

Naw, there isn't an elder brother. Lord Bamboo would be closest but course not...

Anyway, since  小队 by itself means just "team" or "squad" according to dictionaries, Small Chestnut Team is over-literal.

Actually, 小弟 has a few definitions(one of which is indecent), and I'm not sure if "little brother" would be the best translation of 小弟 for 竹小弟 Bamboo Brother's case.