Mail

In the new Xbox 360 version of Plants vs. Zombies, a new "Mail" section was added to save all notes found in the campaign, and "CRAZY DEALS that you'd have to be dead to turn down!" from Crazy Dave.

You are allowed to mark the messages as "Read" once you see them, and it will put them into a separate pile away from new messages.