Talk:Carrotillery/@comment-7234182-20140827173137

That's why I hate translations, and I hate Google Translate even more. It's a great tool but unfortunately people think it's always right when it's almost always wrong. I suggest a little experiment: if you speak another language fluently, translate some random text to English, and then back to your original language. You'll see it completely butchers it.

Bottom line: GOOGLE TRANSLATE IS NOT TO BE TRUSTED!

In an ideal world, this article should be named 胡萝卜导弹车 and that would be the end of it. That's its official name. But if we must have an English name, we should at least put a bit of effort into it, instead of just GTranslating it.

胡萝卜 = carrot

导弹车 = missile vehicle; ie: a vehicle from where missiles are launched. These vehicles are typically trucks, but sometimes anti-air vehicles (AA) and armored personnel carriers (APCs) are also included. But NOT cars! When was the last time you saw a car armed with missiles?

This name isn't as ridiculous as some other GTranslated names, but I still don't like it.